Au même moment, la correspondante aux Etats-Unis pour la chaîne Canal+, Laurence Haim, commentait cette soirée électorale et laissa transparaître son émotion devant la réélection de G. W. Bush... Certains ont parlé d’un manque d’objectivité, d’autres d’une émotion sincère. Vu le contexte international de l’époque, la réaction de la journaliste était quand même largement compréhensible. Sûr qu’aujourd’hui on ne la reprendrait plus !

Laurence Haim est toujours la correspondante de Canal+ aux Etats-Unis ; elle tient un blog consacré à l’actualité américaine et particulièrement à l’élection présidentielle en cours.